top of page

你也有睡眠時差的問題嗎? 來看看這個問題如何解?

6月6日
讀畢需時 4 分鐘

我們大家或多或少都有過這樣的經驗?


搭了十幾個小時的飛機,好不容易抵達目的地,卻發現:


✔ 白天昏昏欲睡 ; ✔ 半夜精神特別好; ✔ 明明很累卻睡不著; ✔ 腸胃不舒服、胃口變差 ; ✔ 注意力下降、反應變慢


許多人以為是長途跋涉的疲勞,但有可能是「 時差(Jet Lag)」的關係。


還記得上次跟EMI家人前往亞歷桑納州大學學習EMI時,同住在Airbnb的好友,竟然調了近兩周的時差,而我卻是人到了哪裡就是哪裡的生理時鐘。


讓我來帶著大家看看為什麼會有時差,我們要如何巧妙的透過一些策略來調整它。


先來看什麼是時差(Jet Lag)?


時差是指:

當我們快速跨越多個時區時,身體內部的生理時鐘(Circadian Rhythm)無法立即適應新的當地時間,而產生的一系列生理與心理不適症狀。

用白話來說:

雖然飛機已經抵達目的地,但你的身體還停留在原來的時區。

例如:

如果你從台灣飛往歐洲,

當地時間早上8點,

然而,身體可能還認為現在是台灣的凌晨2點。

因此即使外面陽光明媚,仍會感到疲憊想睡。


為什麼會發生時差?


人體有一個重要的生理時鐘中樞:

視交叉上核(Suprachiasmatic Nucleus, SCN)

它位於下視丘,負責協調:

  • 睡眠與清醒

  • 體溫變化

  • 荷爾蒙分泌

  • 食慾與代謝

  • 認知表現

    視交叉上核所處的位置
    視交叉上核所處的位置
其中最重要的調節訊號就是:☀️ 光線

當我們暴露在大太陽底下時,大腦會收到訊息:「現在是白天,該保持清醒。」


當夜晚來臨時,褪黑激素(Melatonin)開始分泌,幫助我們入睡。


然而跨越時區後,新的日夜循環與原本生理時鐘不同步,因此產生時差現象。


為什麼往東飛比較容易有時差?


常有人說:

往東飛比往西飛更辛苦

例如:

  • 台灣 → 日本

  • 台灣 → 美國東岸

  • 台灣 → 歐洲


另外,去程比回程更容易出現失眠與疲倦


原因是人體的自然生理週期其實略長於24小時,因此比較容易「延後睡覺」比較容易,卻不容易「提早睡覺」。

也就是:

晚上熬夜比較容易,晚上提早睡覺反而困難。

因此往東飛需要讓生理時鐘「提前」,適應起來通常較辛苦。


時差常見症狀有哪些?


除了睡眠問題外,時差其實會影響全身。

常見症狀包括:


睡眠方面

  • 難以入睡

  • 半夜醒來

  • 提早醒來

  • 睡眠品質下降


白天功能

  • 疲勞

  • 昏沉

  • 注意力不集中

  • 記憶力下降

  • 工作效率變差


情緒方面

  • 煩躁

  • 焦慮

  • 情緒低落


腸胃方面

  • 食慾下降

  • 消化不良

  • 便秘

  • 腹瀉

這些症狀通常在跨越三個以上時區後特別明顯。


如何減少時差反應?


統整目前科學化調整時差的方法,如圖一。


1. 抵達後盡快按照當地時間生活


許多人到了目的地仍按照台灣時間吃飯與睡覺。

這會延長時差恢復時間。


建議:

✔ 按照當地時間吃飯✔ 按照當地時間睡覺✔ 白天保持活動

即使很疲倦,也不要整天躲在飯店睡覺。


2. 出發前就開始調整作息


如果已經知道要飛往另一個時區,

建議提前3~5天調整睡眠時間 (N Engl J Med 2010;362:440-447)。


往東飛

  • 每天提早1小時入睡並在早晨接受明亮光線

往西飛

  • 每天延後1小時入睡並在傍晚接受明亮光線


這樣可以讓生理時鐘提前適應。


3. 善用睡眠管理


  • 抵達後保持白天清醒有助於增加睡眠驅力,促進夜間入睡。

  • 短暫午睡(20至30分鐘)可維持白天警覺性,但較長午睡可能干擾夜間睡眠。

  • 飛行途中應盡量獲得充足睡眠,避免過量攝取酒精和咖啡因,因兩者都會導致脫水並加重時差症狀。


4. 飛行途中保持水分


機艙濕度通常低於20%。

容易造成:

  • 脫水

  • 疲勞

  • 頭痛

  • 睡眠品質下降


建議:

💧 每隔1~2小時補充水分


並減少:

  • 酒精

  • 過量咖啡因攝取。


5. 短程出差不一定要調整時區


如果只停留2~3天,

例如:

  • 學術會議

  • 商務出差


反而可以維持原本作息。

因為身體剛適應新時區,又要飛回來重新適應一次。


6. 適當使用褪黑激素


多項雙盲安慰劑對照試驗顯示

褪黑激素在抵達目的地後於就寢時間服用(劑量範圍0.5至10毫克)

可改善時差症狀並提升睡眠時長和品質。


研究顯示褪黑激素能加速皮質醇節律和體溫節律適應新時區。雖然大多數研究針對向東飛行,但向西跨越12個或更多時區的旅客也能從中受益。


最有效劑量尚不明確。一項研究發現 5毫克速效褪黑激素比2毫克緩釋劑型 更有效緩解時差症狀,但 僅略優於0.5毫克速效劑型。這表明0.5至5毫克的速效劑型可能有效。


建議:

若有睡眠疾病、長期失眠或正在服用其他藥物者,應先諮詢醫師後再使用。


最後的提醒


時差並不是意志力不足,也不是旅行適應力差。

它其實是人體正常的生理反應。


當我們快速穿越多個時區時,大腦的生理時鐘需要時間重新校正。

因此,如果近期準備出國旅遊、參加國際會議或海外進修,不妨提早幾天開始調整作息、善用

光線與規律活動,讓身體更快適應新的時間節奏。


畢竟,一趟美好的旅程,不應該從失眠與疲憊開始。

睡得好,才能真正享受世界所要帶給我們的禮物。


參考文獻

Morgenthaler TI, Lee-Chiong T, Alessi C, et al. (2007). Practice Parameters for the Clinical Evaluation and Treatment of Circadian Rhythm Sleep Disorders. An American Academy of Sleep Medicine Report. Sleep. 30(11):1445-59. doi:10.1093/sleep/30.11.1445.

留言


國立中山大學 醫學院護理學系副教授

804高雄市鼓山區蓮海路 Tel: (07) 5252-000*7374

Email: yenchin2427@gmail.com

本網站上的任何資料,版權皆為陳嬿今教授所有,未經許可請勿任何複製使用

bottom of page